여격,탈격,처격이란...
우즈벡어에는 격변화라는게 있다.대명사의 격변화 종류를 보면 이렇다. 주격, 소유격, 목적격, 여격, 처격, 탈격.여기서 주격이나 목적격은 쉽다. 말그대로 주어의 위치에서 주어의 역할을 할 때의 격변화를 말하고, 목적격은 목적어의 위치에서 목적어의 역할을 할 때를 말한다.그런데, 여격과 처격, 탈격은 대체 뭘까?여격은 누구에게, 무엇에게라는 의미로, 지향점을 가지는 행동을 말할 때 사용되며처격은 무엇에서 같은 행위, 동인의 장소를 말할 때 사용된다.탈격은 누구에게서, 무엇에게서, 무엇으로부터 등 대상의 기원,원인,이탈성향을 말할 때 사용된다.하지만 이러한 격은 막 섞여서 사용되기 때문에 일률적인 룰로서 강제되기 보다는 평상시 사용되는 관습적인 요소로 이해해서 사용해야 할 것이다.참고로 이런 격변화는 다양한..
더보기