본문 바로가기

매일 공부/우즈벡어

우즈벡어의 신구 정서법 대조표 우즈벡어의 신구 정서법 대조표아랍 문자라틴 문자키릴 문자라틴 문자음가(IPA)-19291936-19401940-19921992-ﺍ, هƏ əА аA a/ɑ/ﺏB вБ бB b/b/چC cЧ чCh ch/ʧ/ﺩD dД дD d/d/ﻩE eЕ еE e/ɛ/ﻑF fФ фF f/f/گG gГ гG g/g'/ﻍƢ ƣҒ ғGʻ gʻ [1]/ɣ/ﺡ,ﻩH hҲ ҳH h/h/یI iИ иI i/ɪ/ﺝ, ژÇ ç, Ƶ ƶЖ жJ j/ʤ/ﻙK kК кK k/k'/ﻕQ qҚ қQ q/q/ﻝL lЛ лL l/l/ﻡM mМ мM m/m/ﻥN nН нN n/n/ﺍA aО оO o/ɔ/ﻭO oЎ ўOʻ oʻ [2]/o/پP pП пP p/p/ﺭR rР рR r/r/ﺙ,ﺱ,ﺹS sС сS s/s/ﺵŞ şШ шSh sh/ʃ/ﺕ,ﻁT t.. 더보기
자음 모음의 발음 모음의 특징 1) a : a-na, am-ma, a-ka, jar, mar-ta ① a : 일반적으로 /ㅏ/ 발음 Ana, mana ② a + g, k = /ㅑ/ 발음과 가까움 Agar, aka ③ a + q, g’ = 발음이 강해짐 Qari, g’alla 2) e: el, e-lak, er-kak, bel, kel • e : 일반적으로 /ㅔ/ 발음 Erta, ber 3) I : ip, ik-ki, ish-chi, ni-ma, ki-tob ① i가 단어의 어두에 위치하면 /ㅣ/ 발음 Ish, ikki ② i가 단어의 어중이나 어미에 위치하면 /ㅡ/ 발음 Nima [느마], kitob [크텁], kishi [크시] 4) o : o-na, o-pa, ol-ma, bosh, to-moq ① o : 일반적으로 .. 더보기
여격,탈격,처격이란... 우즈벡어에는 격변화라는게 있다.대명사의 격변화 종류를 보면 이렇다. 주격, 소유격, 목적격, 여격, 처격, 탈격.여기서 주격이나 목적격은 쉽다. 말그대로 주어의 위치에서 주어의 역할을 할 때의 격변화를 말하고, 목적격은 목적어의 위치에서 목적어의 역할을 할 때를 말한다.그런데, 여격과 처격, 탈격은 대체 뭘까?여격은 누구에게, 무엇에게라는 의미로, 지향점을 가지는 행동을 말할 때 사용되며처격은 무엇에서 같은 행위, 동인의 장소를 말할 때 사용된다.탈격은 누구에게서, 무엇에게서, 무엇으로부터 등 대상의 기원,원인,이탈성향을 말할 때 사용된다.하지만 이러한 격은 막 섞여서 사용되기 때문에 일률적인 룰로서 강제되기 보다는 평상시 사용되는 관습적인 요소로 이해해서 사용해야 할 것이다.참고로 이런 격변화는 다양한.. 더보기
2016.08.13 코리쉬군차 하이르 / 다음에 또봐요, (안녕) 이스밍기즈 느마? / 이름이 어떻게 되죠?메닝 이스믐 000 / 내 이름은 000입니다 타느쉬갸늠단 후루싼만우츠라쉬갸늠단 후루싼만 / 만나서 반갑습니다 라흐맛 / 감사합니다죄송합니다 / 케츠라스스 (부군) 아흐월린기스 칸다이? / (오늘) 컨디션이 어때?카살만 마잠 요크 / 몸이 안좋아요카이피야틈 요크 / 기분이 안좋아요 오일랭기즈 약쉬므? / 가족들은 잘 지내죠?함말리기 약쉬 / 모두 잘 지내고 있어요 더보기
워밍업 싀킨 싀킨 갸삐링싀킨 까이따링 야나 꺄삐링야나 까이따링 투슈마듬투슌딘므? 튜슈마딘므? /이해못해? 더보기